DRU MF Laser Brother MFC-8860DN inkl. Fax
Mehr Bilder: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
Ihre Möglichkeiten:
Preisverlauf:
Informationen:
DRU MF Laser Brother MFC-8860DN inkl. Fax von Brother.
Die Max. Leistungsaufnahme im Ein-Zustand in W des Artikels ist 660, zusätzlich Leistungsaufnahme im Standby-Zustand in W 85, außerdem hat er Anzahl Kopien pro Minute in s/w 28, sowie Vorlageneinzug Flachbett mit automatischem Originaleinzug, außerdem funktioniert er mit den Farbkopierer nein, Anrufbeantworter nein. zu einem Preis von 489.34 € (Angebote bei preisvergleich.org von 350.00 € bis 584.60 €) Oder erweitern sie die Suche: Drucker.
Oder betrachten sie eine speziellere Kategorie: Kopierer.
Beschreibung:
|
 Bewertungen
| Der User linda24 bewertete diesen Artikel am 2007-10-01 12:19:12 so: |
Pro: Design, Preis, Leistung |
Contra: nichts |
Meinung:  |
| Empfehlung: ja |
Dieses o. g. Kombigerät ist desshalb eine gute Entscheidung weil es viele Vorteile bietet und auch für den Preis unschlagbar ist. Zu dem hat es auch ein schönes Design und arbeitet zuverlässig. Zu dem Kopierer kann ich sagen das die Zeit bis zur ersten Kopie grade mal 10.5 Sekunden beträgt und es eine Vorwärmzeit von nur 18 Sekunden hat. Die Kopierauflösung schwaru weiss beträgt 1200 x 600 dpi (Bildpunkte pro Zoll) und die Kopiergeschwindigkeit schwarz weiss 28 ppm. Auch toll sind die vielen Druckmedien wie Normalpapier, Overheadfolie, Etiketten, Recyclingpapier und auch Umschläge. Zu dem Drucker kann ich sagen das die Zeit bis zum ersten Druck grade mal 8.5 Sekunden beträgt. Die Druckauflösung schwarz weiss beträgt 1200 x 1200 dpi (Bildpunkte pro Zoll) und die Druckgeschwindigkeit schwarz weiss 28 ppm. Auch ein Duplexdruck ist vorhanden. Zu den allgemeinen Daten kann ich noch hinzufügen das das Kombigerät eine Herstellergarantie von 36 Monaten hat und ein Gewicht von 16.7 Kilogramm. Die Leistungsaufnahme im Betrieb beträgt 660 Watt und die Geräuschentwicklung 55 dB(A) (Dezibel - menschl. Hörempfinden).
Alles anzeigen |
|
| Der User linda24 bewertete diesen Artikel am 2008-04-16 15:21:48 so: |
Pro: Preis, Qualität |
Contra: nichts |
| Meinung: |
| Empfehlung: ja |
Dieses o. g. Kombigerät kann ich weiterempfehlen weil es für den Preis unschlagbar ist und auch viele Funktionen hat. Zu den allgemeinen Informationen kann ich sagen das der Hersteller Brother ist und das Kombigerät hat einen internen Speicher von 32 MB und einen maximalen
Internen Speicher von 544 MB. Bei dem Scanner beträgt die Farbtiefe 48 Bit udn die optische Scanauflösung 600 x 1200 dpi. Weiterhin hat das Kombigerät auch eine Papierkassette für 250 Blätter, eine Multifunktionszufuhr für 50 Blatter und auch eine zweite Papierkassette für 250 Blätter sowie eine
Dokumentenzufuhr für 50 Seiten und ein Face-Down für 150 Blätter. Die
Druckmedien sind Normalpapier, Overheadfolie, Etiketten, Recyclingpapier und Umschläge. Der Kopierer hat eine Kopierauflösung von 1200 x 600 dpi und die Zeit bis zur ersten Kopie beträgt nur 10.5 Sekunden sowie die Vorwärmzeit 18 Sekunden. Zu den allgemeinen Daten kann ich sagen das das Gewicht 16.7 Kilogramm beträgt und die Geräuschentwicklung 55 dB(A). Die Leistungsaufnahme im Stand-By beträgt 85 Watt und im Betrieb 660 Watt. Die Abmessungen (BxHxT) haben eine Maße von 531 x 475 x 450 mm und die
Herstellergarantie beträgt auch 36 Monate. Zu dem Fax kann ich sagen das es einen Kurzwahlspeicher von 300 digits hat und auch ein Rundsenden mit 390 Teilnehmern ist möglich sowie ein Gruppensenden von 20 Gruppen. Es hat auch einen Zielwahlspeicher von 40 Nummern und auch eine PC-Fax-Funktion ist vorhanden. Die Modemgeschwindigkeit beträgt 33600 bps und es hat einen
Seitenspeicher von 500 Seiten. Der Drucker hat eine Druckgeschwindigkeit schwarz weiss von 28 ppm und auch ein Duplexdruck ist vorhanden. Mit im Lieferumfang enthalten ist das Anschlusskabel, die Installationsanleitung, das Benutzerhandbuch auf CD, das TAE-N-Kabel, das Multifunktionsgerät die Software auf CD, der TN-3130 Toner und die DR-3100 Trommel.
Alles anzeigen |
|
| Der User linda24 bewertete diesen Artikel am 2008-09-12 11:22:58 so: |
Pro: einfache Handhabung |
Contra: nichts |
| Meinung: |
| Empfehlung: ja |
Wie der Name Brother schon sagt biete dieses o. g. Kombigerät eine top Qualität und es ist auch einfach in der Bedienung. Zu dem Fax kann ich sagen das auch ein Rundsenden mit 390 Teilnehmern möglich ist und es hat auch einen Zielwahlspeicher für 40 Nummern und auch eine PC-Fax-Funktion ist vorhanden. Die Modemgeschwindigkeit beträgt 33600 bps und es hat einen
Seitenspeicher für 500 Seiten, auch ein Gruppensenden mit 20 Gruppen ist möglich und es hat einen Kurzwahlspeicher mit 300 digits. Bei dem Scanner beträgt die Farbtiefe 48 Bit und die optische Scanauflösung 600 x 1200 dpi. Die Schnittstellen Parallel, Netzwerkfähig und USB 2.0 sind auch vorhanden.Der Drucker hat eine Druckauflösung von 1200 x 1200 dpi und auch der Duplexdruck ist vorhanden. Die Zeit bis zum ersten Druck beträgt nur 8.5 Sekunden. Der Kopierer hat einen Zoom von 25 - 400 Prozent und die
Kopiergeschwindigkeit beträgt 28 ppm sowie die Zeit bis zur ersten Kopie nur 10.5 Sekunden. Sehr gut finde ich die Vorwärmzeit von nur 18 Sekunden. Das Kombigerät hat auch eine Dokumentenzufuhr für 50 Seiten, einFace-Down für 150 Blätter, eine Papierkassette für 250 Blätter, eine Multifunktionszufuhr für 50 Blätter, eine zweite Papierkassette für 250 Blätter und die
Druckmedien sind Normalpapier, Overheadfolie, Etiketten, Recyclingpapier, Umschläge und der maximale Speicher beträgt 544 MB sowie der interne Speicher 32 MB. Zu den allgemeinen Daten kann ich sagen das die
Leistungsaufnahme im Betrieb 660 Watt beträgt, die Abmessungen 531 x 475 x 450 mm, die Herstellergarantie 36 Monate, das Gewicht 16.7 Kilogramm, die
Leistungsaufnahme im Stand-By 85 Watt, die Geräuschentwicklung 55 dB(A) und der Toner in schwarz reicht für 3500 Seiten sowie die Trommel in schwarz für 25000 Seiten. Mit im Lieferumfang enthalten ist das Anschlusskabel, die Installationsanleitung, das Benutzerhandbuch auf CD, das TAE-N-Kabel, das Multifunktionsgerät, die Software auf CD, der TN-3130 Toner und die Trommel. Die Treiber sind unter Windows auch Macos, DOS und Linux
Alles anzeigen |
Vollständiger Artikel
Preisvergleich
| Shop |
Shopbeschreibung |
Verfügbarkeit |
Preis |
Zum Shop |
| | | | |
 
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Kombiger?t A4 28.0ppm 1200dpi 99 Kopien 36000bps
|
Versand:
5,00 € |
350.00 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Scanner, Fax, Drucker, Kopierer, Laser s/w, Flachbettscanner, Zufuhr: 300 Blatt, parallel, Ethernet 10/100-TX, USB 2.0, Druckgeschw. Mono: 28 ppm, 33600 bps, 500 Seiten, Aufl. opt: 600x2400 dpi, int. Aufl.: 19200x19200 dpi, 25-400%, Speicher: 32 MB
|
Versand:
? |
355.71 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Kombigerät A4 28.0ppm 1200dpi 99 Kopien 36000bps
|
Versand:
7,50 € |
363.49 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Scanner, Fax, Drucker, Kopierer/ Laser s/w/ Flachbettscanner/ Zufuhr: 300 Blatt/ parallel, Ethernet 10/100-TX, USB 2.0/ Druckgeschw. Mono: 28 ppm/ 33600 bps/ 500 Seiten/ Aufl. opt: 600x2400 dpi/ int. Aufl.: 19200x19200 dpi/ 25-400%/ Speicher: 32 MB/
|
Versand:
10,70 € |
373.07 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Scanner, Fax, Drucker, Kopierer/ Laser s/w/ Flachbettscanner/ Zufuhr: 300 Blatt/ parallel, Ethernet 10/100-TX, USB 2.0/ Druckgeschw. Mono: 28 ppm/ 33600 bps/ 500 Seiten/ Aufl. opt: 600x2400 dpi/ in..
|
Versand:
? |
435.07 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Kombigerät A4 28.0ppm 1200dpi 99 Kopien 36000bps
|
Versand:
? |
439.27 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8460N
Scanner, Fax, Drucker, Kopierer/ Laser s/w/ Flachbettscanner/ Zufuhr: 300 Blatt/ parallel, Ethernet 10/100-TX, USB 2.0/ Druckgeschw. Mono: 28 ppm/ 33600 bps/ 500 Seiten/ Aufl. opt: 600x2400 dpi/ int. Aufl.: 19200x19200 dpi/ 25-400%/ Speicher: 32 MB/
|
Versand:
? |
450.00 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC-8860DN Bundle
Kopierer, Laserdrucker, Laserfax, Scanner, bis zu 28 ppm, Vorlageneinzug (ADF), USB 2.0 Hi-Speed, parallele und Ethernet Schnittstelle, PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Emulation, Bundle mit LT-5300 Papierzuführung und Unterschrank.
|
Versand:
9,95 € |
477.36 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
  |
Brother MFC-8860DN Multifunktionsdrucker
EAN:4977766639064, Herstellernummer: MFC8860DN Leistungsmerkmale - Digitaler Vollduplex Kopierer - Bis zu 28 Kopien/Minute Simplex und Duplex Kopieren auf Knopfdruck - DIN A4 Vorlagenglas mit Überformat und 50 Blatt Vorlageneinzug (ADF) - 250 Blatt Papierkassette und 50 Blatt Multifunktionszufuhr Duplex Laserdrucker - Bis zu 28 Seiten/Minute - Echte 1.200 x 1.200 dpi - 32 MB Speicher (optional bis zu 544 MB) Laserfax - 33.600 bps Übertragungsgeschwindigkeit - 40 Ziel- und 300 Kurzwahlspeicher...
|
Versand:
4,90 € |
493.88 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC8860DNG1
Brother MFC 8860DN - Multifunktion (Faxgerät/Kopierer/Drucker/Scanner) - s/w - Laser - Kopieren (bis zu): 28 Seiten/Min. - Drucken (bis zu): 28 Seiten/Min. -...
|
Versand:
6,90 € |
509.95 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother - Brother MFC 8860DN - Multifunktion (Faxger?t/Kopierer/Drucker/Scanner) - s/w
Laser, Kopieren (bis zu): 28 Seiten/Min., Drucken (bis zu): 28 Seiten/Min., 250 Blatt, 33.6 Kbps, parallel, Hi-Speed USB, 10/100 Base-TX
|
Versand:
7,50 € |
510.00 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother BROTHER MFC8860DN MFP A4 monochrom NIC USB2.0 Laserdrucker scan copy fax Duplex 28ppm 32MB
brother Druckgeschwindigkeit (ppm): Simplex: Bis zu 28 SeitenMinute, Duplex: Bis zu 13 SeitenMinute (Bis zu 6,5 Bl?tterMinute) Druckaufl?sung (dpi): Echte 1.200 x 1.200 dpi Emulation: PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Papierformat: Standard: Kassette 1: A4, A5, A6, B5 (ISO), B6 (ISO), Letter, Executive, Legal, Multifunktionszufuhr: Benutzerdefiniert: 69,9 x 116 mm - 215,9 x 406,4 mm (BxH) Papierzufuhr: Standard: 250 Blatt Kassette, 50 Blatt Multifunktionszufuhr...
|
Versand:
6,90 € |
523.64 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother Multifunktionscenter Laser MFC-8860DN
* Digitaler Vollduplex Kopierer Bis zu 28 Kopien/Minute * Simplex und Duplex Kopieren auf Knopfdruck * DIN A4 Vorlagenglas mit Überformat und 50 Blatt Vorlageneinzug (ADF) * Zahlreiche Sicherheitsfunktionen, wie z. B. Funktions- und Benutzersperre * 250 Blatt Papierkassette und 50 Blatt Multifunktionszufuhr * Duplex Laserdrucker Bis zu 28 Seiten/Minute * Echte 1.200 x 1.200 dpi * PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Emulation * 10/100 BaseTX, USB 2.0 Hi-Speed und parallele...
|
Versand:
4,90 € |
526.99 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Multifunktionsystem Laser BROTHER MFC-8860DN (FAX/LAN)
MFG L BROTHER MFC-8860DNMerkamle: drucken, faxen, scannen, kopierenDrucktechnologie: Monochrom-Duplex-Lasermax. Auflösung Drucker: bis zu 1.200 x 1.200 dpi (Win/Mac) 600 x 600 dpi (Linux/DOS)ADF: bis zu 50 BlattDruckgeschwindigkeit max. Seiten/Minute: max. 28 S./min in s/wSpeicher: 32 MBDuplex KopiererGeschwindigkeit: max. 28 S./min in s/wAuflösung: max. 1.200 x 600 dpiScanner: Auflösung: max. 19.200 x 19.200 dpi (interpoliert) 600 x 2.400 dpi (optisch)Farbtiefe: 48 Bit (intern), 24 Bit...
|
Versand:
? |
534.19 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother Drucker Multi Laser MFC-8860DN inkl . Fax
Druckgeschwindigkeit (ppm): Simplex: Bis zu 28 Seiten/Minute, Duplex: Bis zu 13 Seiten/Minute (Bis zu 6,5 Blätter/Minute) Druckauflösung (dpi): Echte 1.200 x 1.200 dpi Emulation: PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Papierformat: Standard: Kassette 1: A4, A5, A6, B5 (ISO), B6 (ISO), Letter, Executive, Legal, Multifunktionszufuhr: Benutzerdefiniert: 69,9 x 116 mm - 215,9 x 406,4 mm (BxH) Papierzufuhr: Standard: 250 Blatt Kassette, 50 Blatt Multifunktionszufuhr...
|
Versand:
6,90 € |
541.20 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
BROTHER Multifunktionalgerät MFC-8860DN
Multifunktionalgerät MFC-8860DN. Hersteller BROTHER No.: MFC8860DNG1
|
Versand:
8,00 € |
541.44 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
DRU MF Laser Brother MFC-8860DN inkl. Fax
Druckgeschwindigkeit (ppm): Simplex: Bis zu 28 Seiten/Minute, Duplex: Bis zu 13 Seiten/Minute (Bis zu 6,5 Blätter/Minute) Druckauflösung (dpi): Echte 1.200 x 1.200 dpi Emulation: PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Papierformat: Standard: Kassette 1: A4, A5, A6, B5 (ISO), B6 (ISO), Letter, Executive, Legal, Multifunktionszufuhr: Benutzerdefiniert: 69,9 x 116 mm - 215,9 x 406,4 mm (BxH) Papierzufuhr: Standard: 250 Blatt Kassette, 50 Blatt Multifunktionszufuhr...
|
Versand:
? |
553.97 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother MFC-8860DN S/W-Laser All-in-One (4in1)
Flachbett-COLOR-Las...
|
Versand:
5,90 € |
561.87 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Drucker Multifunktion Laser Brother MFC-8860DN inkl . Fax
Druckgeschwindigkeit (ppm): Simplex: bis zu 28 Seiten/Minute Duplex:bis zu 13 Seiten/Minute (bs zu 6,5 Blätter/Minute) Druckauflösung: echte 1.200 x 1.200 dpi Emulation: PCL 6, PostScript 3, Epson FX-850, IBM ProPrinter XL Papierformat: Standard-Kassette: A4, A5, A6, B5 (ISO), B6 (ISO), Letter, Executive, Legal Multifunktionszufuhr: Benutzerdefiniert: 69,9 x 116 mm - 215,9 x 406,4 mm (BxH) Papierzufuhr: Standard-Kassette,: 250 Blatt 50 Blatt Multifunktionszufuhr Übertragungsgeschwindigkeit...
|
Versand:
5,90 € |
569.09 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
MFC 8860DN - Multifunktion (Faxger?t/Kopierer/Drucker/Scanner) - s/w
Brother MFC-8860DN S/W-Laser All-in-One (4in1), Flachbett-COLOR-Laser-Multifunktionssystem Drucker/Kopierer/Scanner/Fax mit automatischer Dokuzufuhr Papiermanagement: - Papierkassette f?r bis zu 250 Blatt (60 - 105 g/m?) - Multifunktionszufuhr 50 Blatt (60 - 163 g/m?) - bis zu 150 Blatt Papierausgabe (Face-down) - Automat.Duplex inkl.Brosch?rendruckfunktion - Optional: Papierkassette mit 250 Blatt (LT-5300) Papiergr??en: - Kassette: A4 A5 A6 B5 B6 Letter Executive Legal - opt.Kassette: A4 A5...
|
Versand:
? |
581.32 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
Shop bewerten
|
Brother MFC 8860DN - Multifunktion (Faxgerät/Kopierer/Drucker/Scanner) - s/w
Brother MFC-8860DN S/W-Laser All-in-One (4in1) Flachbett-COLOR-Laser-Multifunktionssystem Drucker/Kopierer/Scanner/Fax mit automatischer Dokuzufuhr Papiermanagement: - Papierkassette für bis zu 250 Blatt (60 - 105 g/m²) - Multifunktionszufuhr 50 Blatt (60 - 163 g/m²) - bis zu 150 Blatt Papierausgabe (Face-down) - Automat.Duplex inkl.Broschürendruckfunktion - Optional: Papierkassette mit 250 Blatt (LT-5300) Papiergrößen: - Kassette: A4 A5 A6 B5 B6 Letter Executive Legal - opt.Kassette:...
|
Versand:
14,90 € |
584.60 €*
Preis kann jetzt höher sein**
|
|
weitere Angebote
Auktionen
| Bild |
Beschreibung |
Läuft bis |
Preis |
Zur Auktion |
|
2 Toner TN3170 Brother MFC 8860 DN 8870 DW DCP 8060 DCP 8060 DCP8065 DN
|
bis 22:38:07, 02.07.2012
|
29,88 €*
|
|
|
2 Toner ProSerie für Brother MFC-8860DN MFC8860DN 3170
|
bis 19:18:44, 29.06.2012
|
39,90 €*
|
|
|
4x Patrone XL ProSerie für Brother MFC-8860 DN TN-3170
|
bis 17:07:14, 28.06.2012
|
49,90 €*
|
|
|
Trommeleinheit für Brother MFC8460N MFC8860DN DR3100
|
bis 08:28:36, 15.06.2012
|
29,95 €*
|
|
|
2 Rebuilt-Toner für Brother TN-3170 black MFC8870DW MFC8860DN MFC8460N
|
bis 13:46:40, 08.06.2012
|
32,90 €*
|
|
|
Toner Patrone für Brother HL5240 HL5250 MFC 8860DN 8870
|
bis 21:04:41, 22.06.2012
|
13,80 €*
|
|
|
Trommel & Toner ProSerie für Brother MFC-8860DN DR-3100
|
bis 16:17:05, 22.06.2012
|
34,90 €*
|
|
weitere Angebote
Detailbeschreibung
|
Preis:
|
542.80 EUR*
|
|
WLAN:
|
nein
|
|
PostScript-Drucker:
|
ja
|
|
Stromversorgung:
|
Netz
|
|
Maximale Papiergröße:
|
A4 (21 x 29,7 cm)
|
|
Farbdrucker:
|
nein
|
|
Druckgeschwindigkeit in Seiten pro Minute in s/w:
|
28
|
|
Drucktechnologie:
|
Laser
|
|
Fotodrucker:
|
nein
|
|
Steckplatz für Speicherkarten:
|
nein
|
|
Anzahl Farben (inkl. Schwarz):
|
1
|
|
Randlosdruck:
|
nein
|
|
Ethernet Anschluss:
|
ja
|
|
LCD-Display:
|
nein
|
|
CD/DVD-Druckfunktion:
|
nein
|
|
Printer Command Language (PCL):
|
ja
|
|
Bluetooth:
|
nein
|
|
PictBridge:
|
nein
|
|
Max. Leistungsaufnahme im Ein-Zustand in W:
|
660
|
|
Leistungsaufnahme im Standby-Zustand in W:
|
85
|
|
Anzahl Kopien pro Minute in s/w:
|
28
|
|
Vorlageneinzug:
|
Flachbett mit automatischem Originaleinzug
|
|
Farbkopierer:
|
nein
|
|
Anrufbeantworter:
|
nein
|
|
Telefonhörer:
|
nein
|
|
Maximale Übertragungsgeschwindigkeit in bps:
|
33.600
|
|
Maximale Scan-Vorlagengröße in cm:
|
A4 (21 x 29,7 cm)
|
|
Faxfunktion:
|
ja
|
|
Scanauflösung horizontal in dpi:
|
600
|
|
Scannertyp:
|
Flachbett-Scanner
|
|
Druckfunktion:
|
ja
|
|
Kopierfunktion:
|
ja
|
|
Scanfunktion:
|
ja
|
|
Film-/ Dia-Scan-Aufsatz:
|
nein
|
|
Varianten Id:
|
29430311
|
|
Street Date:
|
25-04-2006
|
|
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand in W:
|
17
|
|
Patronenserie:
|
Brother TN-3130
|
|
Artikelname:
|
DRU MF Laser Brother MFC-8860DN inkl. Fax
|
|
Hersteller:
|
Brother
|
Toplinks
Artikel
|
Suchen
|
Verkaufsschlager
|
|
