"Zoli" von Colum McCann - vom 27.02.2007

Die Geschichte einer jungen und starken Frau

Mit "Zoli" hat Colum McCann seinen sechsten Roman nach Erfolgen wie zum Beispiel "Der Himmel unter der Stadt" und "Der Tänzer" vorgelegt. Der bereits mehrfach ausgezeichnete irische Schriftsteller erzählt in "Zoli" die Geschichte einer Roma, die als junges Mädchen den Holocaust in der Slowakei überlebt. In den Wäldern der Karpaten lernt sie, atypisch für Roma, lesen und schreiben. Nach Kriegsende beginnt sie, Volkslieder der Roma in Gedichtform zu publizieren und zieht sich damit nicht nur den Zorn ihrer Familie, sondern auch den der sozialistischen Regierung zu.

Nachdem sie von ihrer Sippe verstoßen worden ist, verrät sie ihr Geliebter, ein irischer Ethnologe und Journalist, an die Regierung, weil er Repressalien fürchtet. Verstoßen, verlassen und nur mit ihren Kleidern am Leib macht sich Zola auf in den gelobten und freien Westen. Ihr Weg führt sie direkt durch den eisernen Vorhang. Ihr Ziel ist ungewiss, und ihre Reise dauert insgesamt drei Jahre. Aber noch länger dauert es, bis sie ihren ehemaligen Geliebten wiedersieht...

In "Zoli" erzählt McCann gekonnt eine melancholische, magische und Herz ergreifende Geschichte, das er in das Panorama des Kalten Krieges einbettet. Er erzählt die Geschichte einer jungen Frau, die sich gegen alle Widerstände durchsetzt.

Colum McCann: "Zoli"

Erschienen bei Rowohlt

Preis: 19,90 Euro

Quelle/Bild: rowohlt.de

Autor: TD